Conjugaison de ENCAPSULATION