Conjugaison de CHIROGRAPHAIRE