Conjugaison de Western hemisphere